Welcome to the Latino Commission on AIDS' ENCUENTRO 2020: Southern Wellness!
about Encuentro
ENCUENTRO 2020 is a labor of love to improve the healthcare capacity of and build bridges between emerging multi-racial/multi-lingual Southern Latinx communities and their kindred. Building on the success of our first gathering in 2019, the first of its kind for the region, ENCUENTRO 2020 will be fully virtual, taking place during Hispanic Heritage Month, kicking off on September 28th. As our needs and strategies regarding physical distancing continue to evolve during the SARS-CoV2 pandemic, ENCUENTRO 2020 will spotlight work in Al, Fl, GA, LA, MS, NC, SC, TN, and TX while centering wellness.
The three-day virtual convening will feature a combination of panel presentations, workshops, and keynote speakers that will focus on wellness in the Latinx community as part of our linguistic, sexual, and financial health. As part of our Encuentro 2020, we will be mailing 150 free wellness packages to participants who register and request one before Sept. 21. We are giving priority to people who are or identify as LGBTQ Latinx and live in the US South: NC, SC, TN, LA, AL, GA, MS, TX, and FL.
accessibility
Our ENCUENTRO 2020 team recognizes that the health of our communities depends on centering the most afflicted and affected among us and we are committed to doing what we can to ensure the most accessible experience for all. Please contact our Encuentro Director if you have comments or suggestions to enhance the accessibility of our programming.
language justice
This year, we will continue to ensure that all our sessions are available with English and Spanish interpretation and are excited to partner with tilde Language Justice Cooperative to do so. We look forward to building our capacity to offer language services in languages beyond English and Spanish such as ASL, Arabic, Portuguese, and others.
technology
As the virtual environment overcomes physical gatherings, we have not lost sight of deep disparities in access to the internet and technology, particularly in the South and in rural Southern area. We are excited to partner with Sam's Cellphone and Computer Repair to provide a limited number of laptops to ensure registrations have the actual opportunity to participate. While we cannot offer laptops to every registrant, we hope this will become a model for other event organizers to collectively combat the broadband and technology gap haunting our communities. Please select your interest in receiving a laptop when choosing your tickets and more details about this program can be found here.
Español
sobre Encuentro
ENCUENTRO 2020 es una labor de amor para mejorar la capacidad de atención médica y construir puentes entre las comunidades latinx del sur multirraciales / multilingües emergentes y sus afines. Aprovechando el éxito de nuestra primera reunión en 2019, la primera de su tipo en la región, ENCUENTRO 2020 será completamente virtual y tendrá lugar durante el Mes de la Herencia Hispana, comenzando el 28 de septiembre. A medida que nuestras necesidades y estrategias con respecto al distanciamiento físico continúan evolucionando durante la pandemia de SARS-CoV2, ENCUENTRO 2020 destacará el trabajo en AL, FL, GA, LA, MS, NC, SC, TN y TX mientras centrando el bienestar.
La convocatoria virtual de tres días contará con una combinación de presentaciones de panel, talleres y oradores principales que centrarán el bienestar de la comunidad latinx como parte de nuestra salud lingüística, sexual y financiera. Como parte de nuestro Encuentro 2020 estaremos enviando 150 paquetes de bienestar gratituamente a 150 participantes que se registren (y lo deseen) antes del 21 de Septiembre. Le daremos prioridad a personas que son/se identifiquen como LGBTQ Latinx y vivan en NC, SC, TN, LA, GA, AL, MS, TX, y FL.
accesibilidad
Nuestro equipo de ENCUENTRO 2020 reconoce que la salud de nuestras comunidades depende de centrar a las personas más afligidas y afectadas y estamos comprometides a hacer lo que podamos para asegurar la experiencia más accesible para todos. Comuníquese con nuestro Director de Encuentro si tiene comentarios o sugerencias para mejorar la accesibilidad de nuestra programación.
justicia de lenguaje
Este año, continuaremos asegurándonos de que todas nuestras sesiones estén disponibles con interpretación en inglés y español y estamos emocionados de asociarnos con tilde Language Justice Cooperative para hacerlo. Esperamos desarrollar nuestra capacidad para ofrecer servicios de idiomas en idiomas además del inglés y el español, como ASL, árabe, portugués y otros.
technología
A medida que el entorno virtual supera las reuniones físicas, no hemos perdido de vista las profundas disparidades en el acceso a Internet y la tecnología, particularmente en el sur y en el área rural del sur. Estamos muy contentos de asociarnos con Sam's Cellphone and Computer Repair para proporcionar una cantidad limitada de computadoras portátiles para garantizar que participantes tengan la oportunidad real de participar. Si bien no podemos ofrecer computadoras portátiles a todes los inscrites, esperamos que esto se convierta en un modelo para que otros organizadores de eventos combatan colectivamente la brecha de banda ancha y tecnología que acecha a nuestras comunidades. Seleccione su interés en recibir una computadora portátil al elegir sus boletos y puede encontrar más detalles sobre este programa aquí.
Program
Sept. 28: Financial Wellness
9:30 AM EST/ 8:30 AM CT
11:00 AM EST/ 10:00 AM CT
1:00PM EST/ 12:00 PM CT
2:15 PM EST/ 1:15 PM CT
3:30 PM EST/ 2:30 PM CT
Welcome & Opening Keynote Speaker| Bienvenida y Orador de Apertura
Award-winning philanthropy executive and Author of Decolonizing Wealth, Edgar Villanueva
Ejecutivo de filantropía galardonado y autor de Descolonización de Riqueza, Edgar Villanueva
In this exclusive session with world-renowned speaker Edgar Villanueva, author of “Decolonizing Wealth,” we will explore the entanglements of healthcare inequities and wealth and how financial health is a valuable way of nourishing wellness. As pandemics, from policing to SARS-CoV2 to HIV, give way to global in/securities, confronting the unequal distribution of resources, often referred to as the “wealth-gap,” is as crucial as ever. Southeastern residents of the “United States'' are particularly challenged by stagnant intergenerational class mobility and disinvestment in youth. Furthermore, the South is straining from a healthcare system in vast need of repair and reconstruction leaving many Southerners without access to a Primary Care Provider, let alone fully equipped hospitals. Edgar Villanueva’s opening keynote will stage a conversation on these topics and more between him and the president of the Latino Commission on AIDS, Guillermo Chacon.
Special Session:
Resume Development Workshop with Evi D. Consulting
Taller de Desarrollo de Currículum con Evi D. Consulting
The average corporate job opening attracts over 250 resumes and that number grows for public sector jobs. This competitive market particularly affects many qualified QTBIPOC (Queer Trans Black Indigenous and People of Color) community members who are disproportionately judged at face value alone. In this special session with Evi. D. Consulting Founder Yvonne Druyeh Dodd, participants will learn about different resume styles and discuss best practices for resume development in order to directly nourish their long-term financial wellbeing.
Las ofertas de trabajo corporativo en promedio atraen más de 250 currículums y ese número crece para trabajos en el sector público. Este mercado competitivo afecta particularmente a muchos miembros calificados de la comunidad QTBIPOC (Queer Trans Negrx Indígenx y Gente de Color) que son juzgados de manera desproporcionadamente enfocada solo en su valor nominal. En esta sesión especial con Evi. D. Consultora Fundadora Yvonne Druyeh Dodd, los participantes aprenderán sobre diferentes estilos de currículum y discutirán las mejores prácticas para desarrollar un currículum con el fin de nutrir directamente su bienestar financiero a largo plazo.
Session One:
Economics of Criminalization and Survival
Economia de la Criminalización y Supervivencia
In this roundtable on the economics of criminalization and life beyond it, panelists will reflect on how public health and systems of harm converge and diverge and how to move toward the abolition of harmful public health practices.
En esta mesa redonda sobre la economía de la criminalización y la vida más allá de ella, les panelistas reflexionarán sobre cómo la salud pública y sistemas dañinos convergen y divergen y cómo avanzar hacia la abolición de prácticas nocivas de salud pública.
Moderator: Rev. Shawn Torres-Anderson, Latino Commission on AIDS
Panelists:
-
Dr. Trevor Hoppe, Professor and Author of "Punishing Disease"
-
Marco Castro-Bojorquez, HIV Racial Justice Now
-
Jasmine Tasaki, Black and Pink Representative
Session Two:
Reconstructing Healthcare and Equity in the South Roundtable
Reconstruyendo la Salud y la Equidad en El Sur Mesa Redonda
The Southeastern US has been home to some of the highest rates of hospital closure, primary care provider shortages, and medical bankruptcy. In the face of these entangled crises, our panelists will discuss their work to provide economic & spiritual aid, build bridges across providers with their communities, and to promote healthcare policies that will keep our communities safe and well.
El sureste de los Estados Unidos ha sido el hogar de algunas de las tasas más altas de cierre de hospitales, escasez de proveedores de atención primaria y de bancarrotas médicas. Frente a estas crisis enredadas, nuestres panelistas discutirán su trabajo para brindar ayuda económica y espiritual, construir puentes entre los proveedores con sus comunidades y promover políticas de atención médica que mantendrán a nuestras comunidades seguras y saludables.
Moderator: Judith Montenegro, Latino Commission on AIDS
Panelists:
-
Wynston Sanders, Campaign for Southern Equality
-
Dr. Juan Prandoni, El Futuro
-
Christina Adeleke, North Carolina AIDS Action Network
Session Three:
Hospital In/accessibility and Community Responses
In/accesibilidad de Hospitalización y Repuestas Comunitarias
The term “mutual aid,” generally referring to any work involving voluntary reciprocal exchange and mutual benefit, has been a rallying cry for depressed and dispossessed folks across the globe amidst co-evolving pandemics from policing to SARS-CoV2 and more. Southerners have a particularly long history of turning to neighboring porches, forming credit unions, and redistributing wealth to heal in times of crises. As the need to heal outpaces the current capacity of our healthcare system to serve, our panelists will share their journeys in healthcare in/accessibility and how they have been organizing to build financial health and wellness in their communities.
El término "ayuda mutua", que generalmente se refiere a cualquier trabajo que involucre intercambio voluntario recíproco y beneficio mutuo, ha sido un grito de solidaridad para personas deprimidas y desposeídas en todo el mundo en medio de pandemias en constante evolución desde la vigilancia policial hasta el SARS-CoV 2 y más. Las personas del Sur tienen una historia particularmente larga de recurrir a porches de vecinos, formar uniones de crédito y redistribuir la riqueza para sanar en tiempos de crisis. A medida que la necesidad de sanar supera la capacidad actual de servicio de nuestro sistema de atención médica, nuestres panelistas compartirán sobre sus adventures con atención médica en/accesible y cómo se han estado organizando para desarrollar la salud financiera y el bienestar en sus comunidades.
Moderator:
Panelists:
-
Taylor Alexander, Southern Fried Queer Pride
-
Karla, SWITCH Rio Grande Valley
-
Madame Posh & Lady Bad Sushi, KINKY Activist Support Fund
Sept. 29: Sexual Pleasure as Wellness
10:00 AM EST/ 9:00 AM CT
1:00 PM EST/ 12pm CT
2:00 PM EST/ 1:00 PM CT
3:30 PM EST/ 2:30 PM CT
Welcome & Opening Session:
Sexual Pleasure without Borders with Sucia Urrea and Melina Gaze from Vulgar
Placer Sexual sin Fronteras con Sucia Urrea y Melina Gaze de Vulgar
In this special session with Dr. Daniel Castellanos, Director of Research & Innovation” at the Latino Commission on AIDS, we will hear about how sexual stigma has been shaping Hispanic/Latinx healthcare outcomes and what stigma-free futures and strategies are emerging to build healthier communities.
En esta sesión especial con el Dr. Daniel Castellanos, Director de Investigación e Innovación ”en la Comisión Latina sobre el SIDA, escucharemos acerca de cómo el estigma sexual ha estado dando forma a los resultados de salud de los hispanos / latinx y qué futuros y estrategias libres de estigma están emergiendo para construir. comunidades más saludables.
Session One:
"Navigating Kink within Oppression" workshop with Ignancio Rivera
Taller "Navigando Kink dentro de Opresion" con Ignancio Rivera
In this invited workshop with Ignacio Rivera, participants will explore the many sides of kink, how oppression and power can be involved, and more in this kink-positive journey.
En este taller invitado con Ignacio Rivera, participantes explorarán los varios ángulos del Kink , cómo la opresión y el poder pueden estar involucrados, y más en este viaje de Kink positividad.
Session Two:
Desire Mapping Institute workshop
Taller del Instituto del Mapeo de Deseo
In this interactive workshop with Dr. Jaime Grant, participants will learn a heart-centered approach that uses desires to guide and reimagine our lives.
En este taller interactivo con el Dr. Jaime Grant, los participantes aprenderán un enfoque centrado en el corazón que utiliza los deseos para guiar y reimaginar nuestras vidas.
Session Three:
Zero Transphobia: Protect, Support, and Celebrate Roundtable cohosted with Arianna's Center
Mesa Redonda Cero Transfobia: Proteja, Apoya, Celebra con Arianna's Center
Launched by the Latino Commission on AIDS on November 20, 2019, to honor #TDOV (Transgender Day of Remembrance), the #ZeroTransphobia campaign is designed to create awareness to undo Transphobia in the Hispanic/Latinx community and the nation at large. In this roundtable, moderated by Arianna’s Center in Florida, panelists will reflect on this year’s theme: “Protect, Support, and Celebrate.”
Lanzada por la Comisión Latina sobre el SIDA el 20 de noviembre de 2019, para honrar el #TDOV (Día del Recuerdo de las Personas Transgénero), la campaña #CeroTransfobia está diseñada para crear conciencia para deshacer la transfobia en la comunidad Hispana/Latinx y en la nación en general. En esta mesa redonda, moderada por Arianna's Center en Florida, los panelistas reflexionarán sobre el tema de este año: "Proteger, apoyar y celebrar."
Moderator: Arianna's Center
Panelists:
-
AnaAndrea Molina, Organización Latina Trans de Texas
-
Daniella Simba, Latino Commission on AIDS
-
Kayla Gore, My Sistah's House Memphis
Sept. 30: Language Justice as Wellness
10:00 AM EST/ 9:00 AM CT
1:00 PM EST/ 12:00 PM CT
2:15 PM EST/ 1:15 PM CT
3:30 PM EST/ 2:30 PM CT
Welcome & Opening Session:
Hurt People Heal People: A Keynote Conversation on Language and Health care with Louie Fonseca, Dr. David Malebranche, and Abdul Aliy
Personas Heridas Curan: una Conversación sober Lenguaje y Cuidado de Salud con Louie Fonseca, Dr. David Malenbranche, y Abdul Aliy
Session One:
Language Justice Legacies, Realities, and Futures Roundtable
Mesa Redonda Legados, Realidades, y Futuros de Justicia de Lenguaje
More than 25 million U.S. residents are classified as Limited English Proficient, yet no federal standards or consistent investment exist for language services in healthcare settings and elsewhere, leading some to declare that the “revolution will not be in English.” In this roundtable, our panelists will discuss historical legacies, current realities, and future possibilities of language services/philosophies for abolishing harmful societal/public-health practices and building trusting/visceral relationships.
Más de 25 millones de residentes de EE. UU. están clasificados como “limitado en dominio del inglés”, sin embargo, no existen estándares federales ni una inversión constante para servicios de lenguaje en entornos de atención médica y en otros lugares, lo que lleva a algunos a declarar que la "revolución no será en inglés". En esta mesa redonda, nuestras panelistas discutirán los legados históricos, las realidades actuales y las posibilidades futuras de servicios y filosofías del lenguaje para abolir prácticas sociales y de salud pública nocivas y construir relaciones viscerales y de confianza
Moderator: José Romero, Latino Commission on AIDS
Panelists:
-
Maria Youdelman, National Health Law Program
-
Dr. April Baker-Bell, Professor and Author, "Linguistic Justice: Black Language, Literacy, Identity, and Pedagogy
-
Ada Volkmer, Center for Participatory Change and Se Ve Se Escucha podcast
Session Two:
Dennis deLeon Language Justice Institute Roundtable
Mesa Redonda Instituto de Justicia de Lenguaje Dennis deLeon
The Latino Commission on AIDS’ Dennis deLeon Sustainable Leadership Institute hosted its inaugural Language Justice edition this year, with thirteen fellows and six host-organizations beyond LCOA. This year's fellows use their wealth of QTBIPOC+ Southern organizing experience to reimagine the interplay of Language Justice, MIPHA, and Healthcare. This roundtable will describe the institute, identify key areas of collaboration and growth, and reflect on the active process with current fellows.
El Instituto de Liderazgo Sostenible Dennis deLeon de la Comisión Latina sobre el SIDA organizó su edición inaugural sobre Justicia de Lenguaje este año, con trece becarios y seis organizaciones anfitrionas más allá de LCOA. Los becarios de este año utilizan su gran experiencia Surena en la organización de QTBIPOC + para reinventar la interacción de Justicia de Lenguaje, MIVS y Sistemas de Salud. Esta mesa redonda describirá el instituto, identificará áreas clave de colaboración y crecimiento, y reflexionará sobre el proceso activo con los becarios actuales.
Moderator: Tony Macias, tilde Language Cooperative
Panelists: Dennis deLeon Language Justice Institute Cohort Participants 2020
Session Three:
Afro/Latinx Migrant Solidarity Closing Conversation
Conversacion de Cierre Solidaridad con Migrantes AfroLatinx
In this closing conversation, we have invited Alianza Americas and BLMP+ to reflect on previous Encuentro 2020 sessions. Panelists will discuss current pandemic landscapes, the critical role that financial, sexual, and linguistic mobility, particularly for Black immigrants and TPS holders currently, has to play in healing our communities, as well as strategies and models for healthy communication while organizing and beyond
En esta conversación de cierre, hemos invitado a Alianza Américas y BLMP + a reflexionar sobre las sesiones anteriores del Encuentro 2020. Los panelistas discutirán los medios ambientes pandémicos actuales, el papel fundamental que la movilidad financiera, sexual y lingüística, en particular para inmigrantes Afro-descendientes y los titulares de TPS actualmente, tiene que desempeñar en la sanación de nuestras comunidades, así como estrategias y modelos para una comunicación saludable mientras se organiza y más allá.
Moderator: Latino Commission on AIDS
Panelists:
Yanira Arias, Alianza Americas
Alaen Pelaez Black LGBTQIA+ MIgrant Project
Our Sponsors & Supporters
